Das deutsche E-Fachmagazin für Comic-Kultur, Cartoon & Bildgeschichte - unabhängig, innovativ und weltoffen

COMICOSKOP - E-Fachmagazin für Comic-Kultur * herausgegeben und gegründet von Martin Frenzel  /  COMICOSKOP-Chefredakteur: Martin Frenzel

Comicoskop-SPANIEN SPEZIAL II zur Frankfurter Buchmesse Oktober 2022 / Gastland Spanien

Zum Tode des katalanischen Comic-Tausendsassas

Víctor Mora – Spaniens Comic-Startexter stirbt unter den Platanen von Barcelona

Gute Comic-Szenarios am laufenden Band / Vater der Ritter-Abenteuerserie „Capitán Trueno“ und der SF-Serie „Dani Futuro“  / Roman „Die Plantanen von Barcelona“ als Abrechnung mit dem Franco-Regime / Szenarios für Carlos Giménez, Victor de la Fuente, Alfonso Font, Luis Garcia u.v.a.

Von COMICOSKOP-Chefredakteur Martin Frenzel

Ein Nekrolog von COMICOSKOP-Chefredakteur Martin Frenzel

Er galt als einer wohl bedeutendste Comic-Texter Spaniens im 20. Jahrhundert, als Altmeister der Abenteuer-, Geschichts- und SF-Comics, und als einer, der maßgeblich dazu beitrug, die Kunde vom Comic-Eldorado Spanien weit über die Grenzen der Iberischen Halbinsel in alle Welt zu tragen: Jetzt ist der große alte Mann des spanischen (und katalanischen) Comics, Víctor Mora Pujadas, international bekannt und geschätzt als Victor Mora, im Alter von 85 Jahren am 17. August 2016 in „seinem“ Barcelona gestorben. Er schuf eine Unzahl von Comic-Serien – darunter seine beiden Hauptwerke „El Capitán Trueno“ und „Dani Futuro“, aber auch Les Chroniques de l’Innommé (mit Zeichner luis Garcia). Er war das, was Jean-Michel Charlier und Greg in ihren besten Zeiten für  Frankreich/Belgien waren: Spaniens Comic-Texter par excellence. Wie kaum ein Anderer war Mora die Schlüsselfigur des Golden Age der spanischen Comic-Kultur.

Katalanischer Tausendsassa: Comic-Szenarios am laufenden Band

Der Katalane Victor Mora stammte aus der schöne Gaudi-Metropole Barcelona, wo er am 6. Juni 1931 das Licht der

Welt erblickte.

In den Wirren des Spanischen Bürgerkriegs floh die Familie nach Frankreich ins Exil. Erst als Mora elf Jahre alt war, kehrten die Moras in die katalanische Heimat zurück.

Bereits von1949 an begann er seine Comic-Laufbahn mit Serien wie “Dr. Niebla” (gezeichnet von Francisco Hidalgo)

für El Campéon (1949-1953). Von 1949 bis 1950 wagte Mora auch den ziemlich einmaligen Versuch, einen Comic nicht nur zu texten, sondern auch selbst zu zeichnen: „Capitan Kerr“, die

in der Zeitschrift Historietas erschien. Mora war durch Jean-Michel Charlier und Jijé geprägt, aber auch durch Hal Foster, Alex Raymond, Milton Caniff…

Capitán Trueno: Spaniens Antwort auf Prinz Eisenherz

Vor 60 Jahren, 1956, schuf er die im 12. Jahrhundert spielende Abenteuer-Ritter- und Geschichtscomic-Serie El Capitán Trueno (gemeinsam mit Zeichner Ambrós, eigentlich Miguel Ambrosio Zaragoza) – unter dem Künstlernamen Victor Alcazar. Diese Serie geriet zum wohl beliebtesten spanischen Comic-Klassiker überhaupt, wurde auch verfilmt und gilt als spanische Antwort auf Hal Fosters „Prinz Eisenherz“: In ihren Bestzeiten 1956

bis 1968 erreichte die Serie eine Auflage von 375.000 Exemplaren pro Woche. Im Mittelpunkt der Handlung steht der Hauptmann Donner (spanisch Trueno), oft begleitet durch seine energische Wikingerprinzessin Sigrid… Die Figur des

„Capitan Trueno“ ist dem historisch verbürgten Grafen Hug IV aus Castelló d’Empúries entlehnt. Die Spanische Post edierte 1995 gar eine El Trueno-Briefmarke.  

Während des Franco-Regimes geriet die Serie immer wieder mit der spanische Staats-Zensur in Clinch. Wie populär die Serie in Spanien ist, spiegelt sich wider in der Tatsache, dass der

Mora-Comic sogar Gegenstand bekannter Pop Songs wurde: So etwa in einem Lied  von Asfalto und durch den spanischen Pop-Sänger Miguel Bosé , der dem Comic mit seiner Hymne "El Hijo del Capitan Trueno" ein musikalisches Denkmal setzte. Eine ganze Legion an Zeichnern war nach Ambrós bei El Trueno am Werk: Julio Briñol, Adolfo Buylla und Félix Carrión, Luis Casamitjana, José María Casanovas und Comos, aber auch Francisco Díaz, Juan Escandell, Antoni Gil Bao, José Grau

und Franc Fuentes Man, Tomás Marco, Juan Martínez Osete und Ángel Pardo, Claudio Tinoco, Vicente Torregrosa und Juan José Úbeda. Später zeichneten Jesus Blasco, Luis Bermejo, Jesus Redondo und J.M. Burns den wiederbelebten Dauerbrenner El Trueno. Bis ins hohe Alter hinein stritt Mora im Übrigen mit Blick auf seine Erfindung „El Trueno“ um Tantiemen und Rechte-Beteiligung.

Einer der besten europäischen SF-Comics: "Dani Futuro"

1958 kreierte Mora die Serie “El Jabato” mit Zeichner Francisco

Darnis, die es auf 381 Episoden brachte.

In den 1960ern entstand auch die von Mora getextete SF-Serie 'Delta 99', aus der Feder von Carlos Giménez, Adolfo Usero und Josep Mascaró.

Mit Zeichner Carlos Giménez schuf von 1969 bis 1975 Mora eine der beste europäischen Science Fiction-Comics der 1970er Jahre: Dani Futuro erschien auch in Deutschland in Ur-Version des Magazins „Zack“, in Frankreich debütierte die Serie bereits 1971 in der legendären Comic-Zeitschrift „Tintin“.

Es ist die Geschichte des wiederaufgetauten Jungen Dani Futuro: 1983 durch den Sturz in eine Gletscherspalte eingefroren, taut er 2140 wieder auf, um fortan mit Freundin Iris und Roboter Jules allerlei Abenteuer auf dem Planeten Nevermor zu erleben… die Serie bewegte sich traumwandlerisch, den

Flower-power-Zeitgeist der 1970er aufnehmend, irgendwo zwischen Winsor McCays „Little Nemo“, „Scarlett Dream“ und „Valerian & Veronique“ – und ist dank der gelungenen Szenarios eines Victor Mora und gekonnter Grafik eines Carlos

Gimenez bis heute ein Lesevergnügen.

Ein Dream Team des Europäischen Comics: Die beiden Victors -  Mora & de la Fuente

Mit einem Großen der spanischen Comic-Zeichner-Gilde setzte

Mora ebenfalls zahlreiche Serien in die Tat um: Victor de la Fuente. Von 1967 an arbeiteten die Beiden bei Westerncomics wie Sunday (1968–1970) und die Flieger-Abenteuer-

und Kriegsserie „Les anges d'acier“ (1984–1989) zusammen. Das Dream Team de la Fuente/Mora hinterließ auch Spuren bei der

Larousse-Reihe Histoire de France en bandes dessinées. Mit ihm schuf er auch den Polit-Comic-Thriller „La Sibérienne“. Mit de la Fuente entstand fürs Magazin „Cimoc“ auch der Comic „La Guerra Civil Espanola“ über den Spanischen Bürgerkrieg 1936-1939 – Moras Lebensthema.

Der katalanische Tausendsassa der grafischen Literatur Mora arbeitete auch mit Annie Goetzinger (Erotikcomic

„Felina“, deutsch erschienen in Raymond Martins Volksverlag), mit dem Zeichner Jaime Brocal Remohi („Arcane“) Luis

Garcia Les Chroniques de l’Innommé und José Maria Cardona (Gigantik für die Koralle-Magazine Zack, Super-As Wham) zusammen – und setzte Maßstäbe in zahlreichen frankobelgischen Journalen wie Tintin, Pilote oder Pif, aber auch Charlie Mensuel und L’Echo des Savanes. Der Comic „Les Chroniques de l’Innommé“ (spanisch: “Crónicas del Sin Nombre')

erschien im französischen Comic –Magazin “Pilote” von 1973 bis 1980 – und in den USA sogar bei Warren. Dieser Comic avancierte alsbald zu einem Schlüsselwerk der neuen Erwachsenencomics in Spanien.  

Vom Franco-Regime wegen "Freimaurerei" verfolgt

Für Charlie Mensuel entstand 1982 „Les Indoxydables“ (Die Rostfreien, deutsch im Splitter Verlag,

Zeichnungen: Parras).

Mit dem großen spanischen Zeichner Alfonso Font schuf

Mora “Les Compagnons d'Atlantis' für Super-As, aber auch die Comic-Serien 'Sylvestre' und 'Tequila Bang' fürs spanische Comic-Journal „La Calle“.

1963 ging Mora erneut ins französische Exil – hatte er doch unter den Franco-Faschisten nichts zu lachen: Man bezichtigte ihn der „Freimaurerei“ und des „Kommunismus“, warf ihn gar ins

Gefängnis.

1987 war Victor Mora auch Chefredakteur des spanischen Comic-Magazins TBO der Ediciones B.

Abrechnung mit dem Franco-Faschismus: Der autobiografische Roman "Die Platanen von Barcelona"

Victor Mora war als Übersetzer aktiv, so sorgte er etwa für die Übertragung der Serie “Asterix” von Goscinny/Uderzo ins Spanische.

Mora betätigte sich aber auch als Schriftsteller - auf Deutsch

erschien sein in Frankreich entstandener Exil-Roman, die

Franco-Spanien-Abrechnung Die Platanen von Barcelona (Les platanes de Barcelone). Dieser Roman liest sich wie

die Biografie der frühen Jahre des katalanischen Schriftstellers und Comiczeichners Victor Mora. Lluis Marti, der zentralen Figur der Geschichte, lässt er seine eigene Kindheit und Jugend erleben. Wie Mora selbst, flüchtet dieser Junge mit seinen Eltern nach Francos Sieg ins französische Exil, weil sein Vater, der der Republik als Polizist diente, um Leib und Leben fürchten

muss. Nach dem Tod des Vaters kehrt er mit seiner Mutter in den Schatten des Diktators nach Barcelona zurück: "Als die beiden in Barcelona eintrafen, waren die Schreie der Sterbenden, der von den Francofaschisten Gemarterten verstummt, lähmende Stille lag über den Straßen und Plätzen."

Kein Zweifel: Mit dem Tod Victor Moras verliert die Comic-Welt einer der bedeutendsten Comic-Texter und -Geschichtenerzähler Europas im 20. Jahrhundert. Moras mächtiges Lebenswerk geriet zum Meilenstein des grafischen Erzählens.

Martin Frenzel

Martin Frenzel, Jg. 1964, Comicforscher & COMICOSKOP-Gründer, -Herausgeber und -Chefredakteur las Victor Moras Dani-Futuro-Geschichten mit Begeisterung im guten, alten "ZACK" der 1970er Jahre. Auch Carlos Gimenéz und Victor de la Fuente wuchsen ihm im jener Zeit ans Herz. 1989 schrieb er den ersten deutschsprachigen Artikel über den nordwestspanischen Shooting Star Miguelanxo Prado ("Der Tägliche Wahn") in der Berliner "TAZ". 1991/92 entdeckte Martin Frenzel den wunderbaren Internationalen Comic-Salon zu Barcelona ("von der Atmosphäre her der vermutlich schönste Europas") - und schrieb darüber im "Comic-Info". 1991 erschien ebenfalls im Comic-Info ein umfassendes Miguelanxo Prado-Dossier aus Martin Frenzels Feder - das erste im deutschen Sprachbereich, das wesentlich dazu beitrug, den Geheimtipp Prado hierzulande bekannt zu machen. Seit Anfang der 1990er ist er dank Prado & Co ein begeisterter Anhänger der Neuen Spanischen Comic-Szene. 

Loading

Kontakt:

Comicoskop-Redaktion

c/o z.Hd. Martin Frenzel

Heidenreich- str.39

64287 Darmstadt

Mail: redaktion

@comicoskop.com oder martin.

frenzel@

comicoskop.com